Дума воюет со словом

Слово «факторинг» может войти в список слов, от употребления которых российских предпринимателей будут отучать в законодательном порядке.  На отмене иноязычных бизнес-терминов, в числе которых находится и понятие «факторинг», настаивает группа депутатов во главе с заместителем председателя комитета Госдумы по банкам и кредитным организациям Анатолием Аксаковым. В высшем законодательном органе страны на общественных началах будет создан терминологический совет из лингвистов, финансистов, переводчиков и журналистов, которые займутся адаптацией иностранных терминов и их переводом. Кроме того, в закон о русском языке будут вноситься изменения, обязывающие профильные министерства выпускать специальные письма, дающие толкование укоренившихся англицизмов с тем, чтобы они были понятны «простому народу».