За компанию с Баффетом
Письма Баффета: Полный путеводитель.Лаура Риттенхаус. М.: Манн, Иванов и Фербер, 2012. - 208 с. - Тираж 3000 экз. - Пер. с англ.
Речь в названии книги идет о традиционных ежегодных посланиях Уоррена Баффета, главы Berkshire Hathaway, акционерам компании. Это открытые документы, которые можно прочитать хотя бы и на сайте. Лаура Риттенхаус перемешивает фрагменты писем со своими комментариями и рассуждениями, а равно и панегириками в адрес самого Баффета. Панегирики не раздражают: глава столь успешной инвестиционной компании заслуживает, возможно, и большего. А вот формула Баффет + Риттенхаус вызывает сомнения. При всем уважении к автору слагаемые неравноценные. К тому же, собственно Баффета в книге не так и много по сравнению с г-жой Риттенхаус. Не до конца понятна и сверхзадача, заложенная в концепцию такого путеводителя. Обращения к акционерам - специфическое чтение для читателя, способного самостоятельно расставить акценты.