Российские кинокомпании получат около 500 млн рублей на дубляж

Правительство РФ решило выделить кинокомпаниям свыше 450 миллионов рублей по субсидиям на перевод отечественных кинопроектов на иностранные языки. Еще 30 миллионов будут распределены позже.
В общей сложности кабмин заключил с кинокомпаниями 11 соглашений, сообщили в Минэкономразвития. Они получают средства на международное продвижение своих проектов уже второй год. Так, в 2020-м кинокомпаниям выделили на иностранный дубляж и субтитрирование порядка 300 миллионов рублей, пишут «Ведомости».
В этом году кинокомпании получат в 1,5 раза больше денег. Они пойдут на поддержку 21 художественного фильма, а также 24 анимационных фильмов и сериалов. В частности, субсидии получат Russian World Vision и «Союзмультфильм». Последнему выделят 36 миллионов рублей.
Средства распределит Российский экспортный центр. Предварительно он изучит экспортную выручку компаний, их деятельность за последние несколько лет, а также то, насколько необходимо провести операции, на которые запрашиваются деньги.
Ранее сообщалось, что кинотеатры начнут предупреждать зрителей о длительности трейлеров и рекламы. Это позволит зрителям лучше рассчитать свое время, чтобы не опоздать на сеанс.