Top.Mail.Ru

Российские кинокомпании получат около 500 млн рублей на дубляж

26.08.202113:19
Иллюстрация: «Ко» Иллюстрация: «Ко»

Правительство РФ решило выделить кинокомпаниям свыше 450 миллионов рублей по субсидиям на перевод отечественных кинопроектов на иностранные языки. Еще 30 миллионов будут распределены позже.

В общей сложности кабмин заключил с кинокомпаниями 11 соглашений, сообщили в Минэкономразвития. Они получают средства на международное продвижение своих проектов уже второй год. Так, в 2020-м кинокомпаниям выделили на иностранный дубляж и субтитрирование порядка 300 миллионов рублей, пишут «Ведомости».

В этом году кинокомпании получат в 1,5 раза больше денег. Они пойдут на поддержку 21 художественного фильма, а также 24 анимационных фильмов и сериалов. В частности, субсидии получат Russian World Vision и «Союзмультфильм». Последнему выделят 36 миллионов рублей. 

Средства распределит Российский экспортный центр. Предварительно он изучит экспортную выручку компаний, их деятельность за последние несколько лет, а также то, насколько необходимо провести операции, на которые запрашиваются деньги.

Ранее сообщалось, что кинотеатры начнут предупреждать зрителей о длительности трейлеров и рекламы. Это позволит зрителям лучше рассчитать свое время, чтобы не опоздать на сеанс.