Top.Mail.Ru

Стал известен состав шорт-листа одной из номинаций премии «Ясная Поляна»

09.06.202311:36
Фото: Пресс-служба премии Фото: Пресс-служба премии "Ясная Поляна"

Музей-усадьба Л. Н. Толстого и Samsung Electronics представили шорт-лист номинации «Иностранная литература» премии «Ясная Поляна». В него вошли 8 произведений.

В короткий список включили следующие книги: «Дворец Сновидений» Исмаиля Кадарэ, «Внучка» Бернхарда Шлинка, «Стрижи» Фернандо Арамбуру, «Кокон» Чжана Юэжаня, «Звук падающих вещей» Хуана Габриэля Васкеса, «Пуп света» Венко Андоновски, «Зимний солдат» Дэниеля Мейсона и «Обещание» Дэймона Гэлгута.

Председатель жюри премии «Ясная Поляна», советник президента РФ по культуре и искусству Владимир Толстой обратил внимание на обширную географию произведений, номинированных в этом году. В шорт-лист попали писатели из Албании, Македонии, Испании, Германии, США, Китая, Колумбии и ЮАР.

«Всех их, таких разных по стилю и манере повествования, безусловно, объединяет и роднит высочайшее художественное мастерство и умение затронуть душевные струны самого взыскательного читателя», — подчеркнул Толстой.

Некоторые из произведений, включенных в короткий список, — это «весьма серьезное испытание для читателя», заявил член жюри премии «Ясная Поляна», писатель, ректор Литературного института им. А. М. Горького Алексей Варламов. «Это большая литература со своими героями, своей интонацией, своей философией, своими приемами и правилами», — убежден он. 

Номинация «Иностранная литература» вручается с 2015 года. Лауреат получит 1,2 миллиона рублей. Переводчику победившего произведения вручат 500 тысяч рублей. Имя лауреата озвучат осенью 2023-го.

Премия «Ясная Поляна» существует 20 лет. Это крупнейшая ежегодная литературная премия России. Жюри выбирает художественные произведения в двух главных номинациях: «Современная русская проза» и «Иностранная литература». 

С 2023 года у премии появилась новая номинация — «Пропущенные шедевры». Она позволит выделить зарубежные произведения, открытые для российского читателя уже после смерти автора. Еще одно новшество — номинация «Личность». Ее присудят человеку, который внес особый вклад в развитие отечественной литературы.

Совокупный размер премиального фонда составляет 6,7 миллиона рублей. В рамках премии также вручается специальный приз компании Samsung в номинации «Выбор читателей». Автор произведения, набравшего больше всего голосов, сможет поехать в Южную Корею.

Подробную информацию можно посмотреть на сайте премии.