Исповедь торговцев
Кетти Лин, Борис Шлоссберг. - М.: Альпина Паблишер, 2012. - 284 с. - Тираж 1500 экз. - Пер. с англ.
Эта книга увидела свет в 2007 г., то есть фактический материал, в ней собранный, устарел. Другое дело, что его не так и много. Перед нами сборник рассказов трейдеров о своих успехах и применяемых алгоритмах - не математических, а скорее, философских. Трейдеры эти, конечно, больше известны на Западе, причем в узких профессиональных кругах. А рассказы их более или менее достоверны и более или менее исполнены самолюбования. В любом случае должно быть понятно: даже если прочитать книгу от корки до корки, вряд ли можно смело кидаться в бой с профессионалами Уолл-стрит. Еще раздражает кое-что в переводе, в частности, использование слова "торговля" вместо привычного "трейдинг". Понятно, что так хотели избежать повторов, но в результате местами получается как-то несолидно и смешно: "То есть в настоящее время вы занимаетесь внутридневной торговлей?"
Подписывайтесь на нас:
Еще по теме
Представители ведущих брендов обсудят правила построения бренда в эру цифровых технологий на саммите брендов-лидеров Digital Branding, который пройдет в Москве 5-6 июня.