Top.Mail.Ru
архив

О вреде жадности

17.03.200300:00

История о крупнейшем корпоративном поглощении конца 80-х – битве за компанию RJRNabisco – рассказана двумя журналистами из нью-йоркского офиса WallStreetJournal. Брайан Бурроу и Джон Хельяр назвали результаты своего многомесячного труда «Варвары у ворот» (BarbariansattheGate) – по аналогии с латинской поговоркой, означающей внезапно возникшую опасность. «Варвары у ворот» – книга о человеческих эмоциях и о том, как трудно бывает лидерам корпоративной Америки контролировать собственную жадность.

Книга отлично написана и хорошо переведена. Читатель найдет в ней все признаки детектива и хорошего производственного романа одновременно: напряженный сюжет, динамичные диалоги, рельефно выведенные характеры. Главное же отличие от художественной литературы в том, что в книге нет классических положительных героев. Это-то и страшно: ведь книга является документальным изложением реальной истории и отношений, царивших на Уолл-Стрит в то время. Если все написанное в ней правда, то нет ничего удивительного в том, что в начале нынешнего века Америку захлестнула волна корпоративных скандалов. Удивительно как раз обратное: почему сейчас корпоративных скандалов в США так мало, а разочарование в менеджерах столь искренне? Ведь было бы наивным считать, что за десять лет директора крупнейших компаний превратились без видимых причин из алчных варваров в смиренных служителей акционеров, мирно трудящихся на ниве приумножения их (акционеров) состояний за скромное вознаграждение в несколько миллионов долларов. И это при том, что можно сорвать многомиллиардный куш.

 

«Варвары у ворот», Олимп-Бизнес, Москва, 2003

Еще по теме